Urządzenie wielofunkcyjne HP OfficeJet Pro 6970 (J7K34A)
Ułatw pracę biura dzięki drukowaniu w kolorze w przystępnej cenie oraz szybkim operacjom dwustronnym. Oszczędność papieru dzięki automatycznemu drukowaniu dwustronnemu i wykonywanie większej liczby zadań bez spowalniania. Zyskaj różnorodne opcje drukowania mobilnego i bezproblemową konfigurację urządzeń przenośnych2,3.
Wyjątkowo korzystny stosunek wartości do ceny przy profesjonalnej jakości wydruków w kolorze
Oszczędność dzięki doskonałej jakości druku w kolorze przy koszcie wydruku strony nawet o 50% niższym niż w przypadku urządzeń laserowych.1
Nawet pięć razy więcej stron w czerni dzięki opcjonalnym, oryginalnym wkładom atramentowym HP o dużej wydajności4.
Drukowanie profesjonalnej jakości kolorów i czarnego tekstu – idealne do drukowania raportów, wykresów i nie tylko.
Łatwe drukowanie mobilne, bezproblemowa konfiguracja urządzenia przenośnego3
Łatwe drukowanie ze smartfonów i tabletów6.
Podłącz smartfon lub tablet bezpośrednio do drukarki i drukuj z łatwością bez konieczności nawiązywania połączenia z siecią7.
Bezprzewodowe drukowanie i udostępnianie tego urządzenia wielofunkcyjnego innym urządzeniom z obsługą sieci bezprzewodowej8.
Wykonywanie większej liczby zadań i bezproblemowe skanowanie
Szybkie drukowanie, skanowanie i kopiowanie ułatwia osiągnięcie sukcesu.
Oszczędzaj papier i zasoby naturalne – zużycie papieru mniejsze nawet o 50% dzięki automatycznemu drukowi dwustronnemu.
Bezproblemowe i dokładne skanowanie. Nie musisz obracać stron, gdy chcesz zeskanować dokumenty dwustronne.
| Funkcje | Drukowanie, kopiowanie, skanowanie, faksowanie |
| Obsługiwana wielozadaniowość | Tak |
| Prędkość druku w czerni (ISO) | Do 20 str./min |
| Prędkość druku w kolorze (ISO) | Do 11 str./min |
| Prędkość druku w czerni (tryb draft, A4) | Do 30 str./min |
| Prędkość druku w kolorze (tryb draft, A4) | Do 26 str./min |
| Prędkość druku w czerni (tryb normal, A4) | Do 20 str./min |
| Prędkość druku w kolorze (tryb normal, A4) | Do 11 str./min |
| Prędkość druku dwustronnego (A4) | Do 9 obrazów na minutę |
| Prędkość druku dwustronnego (A4) | Do 6 obrazów na minutę |
| Wydruk pierwszej strony w czerni (A4, po wyjściu ze stanu gotowości) | W ciągu zaledwie 12 s |
| Wydruk pierwszej strony w kolorze (format A4, po wyjściu ze stanu gotowości) | W ciągu zaledwie 15 s |
| Normatywny cykl pracy (miesięcznie, format A4) | Do 20,000 stron7 |
| Zalecana ilość stron drukowanych miesięcznie | 200–800 |
| Technologia druku | Technologia termiczna HP Inkjet |
| Dołączone sterowniki do drukarki | HP PCL 3 GUI, rozszerzony HP PCL 3 |
| Jakość druku w czerni (tryb best) | Do 600 x 1200 dpi |
| Jakość druku w kolorze (najwyższa) | Do 600 x 1200 dpi |
| Szybkość procesora | 500 MHz |
| Języki drukowania | HP PCL 3 GUI, rozszerzony HP PCL 3 |
| Wyświetlacz | Kolorowy, graficzny ekran dotykowy (CGD) o przekątnej 6,75 cm (2,65″) |
| Kolory druku | Tak |
| Liczba wkładów drukujących | 4 (czarna, błękitna, purpurowa, żółta) |
| Czujnik automatycznego wykrywania rodzaju papieru | Nie |
| Zgodność z produktami Mac | Tak |
| Zarządzanie drukarką | Nie |
| Funkcja HP ePrint | Tak |
| Możliwość druku mobilnego | HP ePrint; Apple AirPrint™; Certyfikat Mopria™; Funkcja drukowania Wireless Direct4 |
| Możliwość pracy bezprzewodowej | Tak, wbudowany interfejs Wi-Fi 802.11b/g/n |
| Łączność, tryb standardowy | 1 port USB 2.0; 1 port hosta USB; 1 port Ethernet; 1 bezprzewodowa karta sieciowa Wi-Fi 802.11b/g/n; 1 port RJ-11 (faks) |
| Łączność, opcjonalnie | Nie |
| Minimalne wymagania systemowe | Microsoft® Windows® 10, 8.1, 8, 7: procesor 32 lub 64-bitowy, 2 GB wolnego miejsca na dysku twardym, napęd CD-ROM/DVD lub połączenie z internetem, port USB, Microsoft®, Internet Explorer; Windows Vista®: tylko 32-bitowy, 2 GB wolnego miejsca na dysku twardym, napęd CD-ROM/DVD lub połączenie z internetem, port USB, Microsoft® Internet Explorer 8; OS X v10.9 Mavericks, OS X v10.10 Yosemite, OS X v10.11 El Capitan; 1 GB wolnego miejsca na dysku twardym; Dostęp do internetu; Linux (więcej informacji jest dostępnych na stronie http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html) |
| Minimalne wymagania systemowe dla komputerów Macintosh | OS X v10.9 Mavericks, OS X v10.10 Yosemite, OS X v10.11 El Capitan; 1 GB wolnego miejsca na dysku twardym; Dostęp do internetu |
| Obsługiwane systemy operacyjne | Microsoft® Windows® 10, 8.1, 8, 7: procesor 32 lub 64-bitowy, 2 GB wolnego miejsca na dysku twardym, napęd CD-ROM/DVD lub połączenie z internetem, port USB, Microsoft®, Internet Explorer; Windows Vista®: tylko 32-bitowy, 2 GB wolnego miejsca na dysku twardym, napęd CD-ROM/DVD lub połączenie z internetem, port USB, Microsoft® Internet Explorer 8; OS X v10.9 Mavericks, OS X v10.10 Yosemite, OS X v10.11 El Capitan; 1 GB wolnego miejsca na dysku twardym; dostęp do internetu (więcej informacji jest dostępnych na stronie http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html) |
| Obsługiwane sieciowe systemy operacyjne | Microsoft® Windows® 10, 8.1, 8, 7: 32/64-bitowy, Windows Vista® tylko 32-bitowy; OS X v10.9 Mavericks, OS X v10.10 Yosemite, OS X v10.11 El Capitan; Linux (więcej informacji jest dostępnych na stronie http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html); Obsługa systemów operacyjnych (wyłącznie w wersji instalacyjnej Enterprise): Windows Server 2012, Windows 2008 Server R2 (64-bitowy) (Standard Edition, Enterprise Edition), Windows 2008 Server (32/64-bitowy, SP1 i SP2) (Standard Edition, Enterprise Edition), Windows 2003 Server R2 (32/64-bitowy) (Standard Edition, Enterprise Edition), Windows 2003 Server (32/64-bitowy, SP1 i SP2) (Standard Edition, Enterprise Edition) |
| Standardowa pojemność pamięci | 1 GB |
| Maks. pojemność pamięci | 1 GB |
| Standardowa pojemność podajnika papieru | Podajnik na 225 ark., automatyczny podajnik dokumentów (ADF) na 35 ark. |
| Pojemność podajników | Do 225 arkukszy |
| Maksymalna pojemność podajnika (arkusze) | Do 225 arkukszy |
| Standardowa pojemność odbiornika papieru | Odbiornik na 60 arkuszy |
| Pojemność zasobnika wyjściowego | Do 60 ark. |
| Podawanie nośników, wykańczanie dokumentów | Podawanie arkuszy, automatyczny podajnik dokumentów |
| Drukowanie dwustronne | Automatyczny (standardowo) |
| Podajniki papieru, standardowo | 1 |
| Podajniki papieru, maks. | 1 |
| Podajnik kopert | Nie |
| Pojemność podajnika na koperty | Do 10 kopert |
| Obsługiwane formaty nośników | A4; A5; A6; B5(JIS); karta katalogowa A4; 13 x 18 cm; 10 x 15 cm; koperta C5; koperta C6; koperta DL |
| Rozmiary nośników, do dostosowania | Podajnik 1: od 88,9 × 127 do 215 × 355 mm |
| Nośniki | Papier zwykły, papiery fotograficzne HP, papier matowy HP Brochure lub Professional, papier matowy HP Presentation, papier błyszczący HP Brochure lub Professional, inne papiery fotograficzne do druku atramentowego, inne papiery matowe do druku atramentowego, inne papiery błyszczące do druku atramentowego, papier gruby, papier cienki/makulaturowy |
| Gramatura nośników, zalecana | Od 60 do 105 g/m² (papier zwykły); Od 220 do 280 g/m² (papier fotograficzny); Od 75 do 90 g/m² (koperta); Od 163 do 200 g/m² (karta) |
| Gramatura nośników, obsługiwana | Zwykły papier: od 60 do 105 g/m2 |
| Druk bez marginesów | Tak (do 216 x 279 mm) |
| Typ skanera | Skaner płaski, automatyczny podajnik dokumentów |
| Format pliku zawierającego zeskanowany obraz | Rodzaje plików obsługiwanych przez oprogramowanie: Bitmap (.bmp), JPEG (.jpg), PDF (.pdf), PNG (.png), Rich Text (.rtf), Searchable PDF (.pdf), Text (.txt), TIFF (.tif) |
| Rozdzielczość skanowania, optyczna | Do 1200 dpi |
| Kodowanie koloru | 24-bitowa |
| Maks. format skanowania (skaner płaski) | 212 x 297 mm |
| Maks. format skanowania (automatyczny podajnik dokumentów) | 216 × 356 mm (jednostronne); A4 (dwustronne) |
| Pojemność automatycznego podajnika dokumentów | Standardowo 35 arkuszy |
| Standardowe funkcje cyfrowej dystrybucji dokumentów | Skanowanie do napędu USB/komputera |
| Szybkość skanowania (tryb normalny, format A4) | Do 8 str./min (200 pikseli na cal, w czerni), do 3,5 str./min (200 pikseli na cal, w kolorze) |
| Prędkość kopiowania w czerni (tryb draft, A4) | Do 30 kopii/min |
| Prędkość kopiowania w kolorze (tryb draft, A4) | Do 24 kopii/min |
| Szybkość kopiowania w czerni (ISO) | Do 13 kopii/min |
| Szybkość kopiowania w kolorze (ISO) | Do 7 kopii/min |
| Rozdzielczość kopii (tekst w czerni) | Maks. 600 x 600 dpi |
| Rozdzielczość kopii (grafika w czerni) | Maks. 600 x 600 dpi |
| Rozdzielczość kopiowania (tekst i grafika w kolorze) | Maks. 600 x 600 dpi |
| Ograniczenie liczby kopii/poszerzenie ustawień | 25 do 400% |
| Kopie, maks. | Do 99 kopii |
| Ustawienia kopiarki | Liczba kopii; Zmiana rozmiaru; Jakość; Przyciemnianie/rozjaśnianie; Format papieru; Rodzaj papieru; Dwustronne; Kopiowanie dokumentów identyfikacyjnych, sortowanie; Przesuwanie marginesów; Rozszerzenie; Przycinanie; Podgląd kopii |
| Faksowanie | Tak, kolor |
| Prędkość przesyłania faksu | 4 sekund na stronę |
| Prędkość modemu | Modem LSI DP5, do 33,6 kb/s |
| Pamięć faksu | Do 100 stron |
| Rozdzielczość faksu | Do 300 x 300 dpi |
| Lokalizacje odbiorców dokumentów rozsyłanych grupowo | 20 adresatów |
| Maks. liczba numerów szybkiego wybierania | 99 |
| Automatyczne ponowne wybieranie numeru | Tak |
| Wysyłanie faksów z opóźnieniem | Tak (tylko w czerni) |
| Zabezpieczenie przed odbiorem niepożądanych faksów | Tak, wymagana jest identyfikacja osoby dzwoniącej |
| Pobieranie | Nie |
| Zdalne pobieranie | Nie |
| Przekazywanie faksów | Tak |
| Obsługiwany interfejs PC | Tak, wysyłanie i archiwizacja faksów w komputerze |
| Zasilanie | Napięcie zasilania (wejściowe): 100–240 V (+/-10%), 50/60Hz (+/-3 Hz) |
| Typ zasilacza | Wbudowany zasilacz |
| Zużycie energii | 27 W (maks.), 5,5 W (urządzenie aktywne), 0,29 W (urządzenie wył. ręcznie), 1,21 W (tryb uśpienia)3 |
| Średnie zużycie energii | 0,3 kWh/tydzień |
| Sprawność energetyczna | Certyfikat ENERGY STAR® |
| Certyfikat ENERGY STAR® | Tak |
| Zakres temperatur podczas eksploatacji | od 5 do 40ºC |
| Dopuszczalna wilgotność względna podczas eksploatacji | wilgotność względna od 20 do 80% (bez kondensacji) |
| Minimalne wymiary (szer. x głęb. x wys.) | 463,7 × 390 × 228,67 mm |
| Wymiary maksymalne (szer. x głęb. x wys.) | 463,7 × 518 × 228,67 mm |
| Waga | 8,1 kg |
| Wymiary opakowania (szer. x głęb. x wys.) | 508 x 282 x 464 mm |
| Waga w opakowaniu (brutto) | 10 kg |
| Waga palety | 416 kg |
| Kraj pochodzenia | Wyprodukowano w Tajlandii |
| Zawartość opakowania | Urządzenie wielofunkcyjne HP OfficeJet Pro 6970; Czarny startowy wkład atramentowy HP OfficeJet 903 (ok. 265 str.); Błękitny startowy wkład atramentowy HP OfficeJet 903, purpurowy startowy wkład atramentowy HP OfficeJet 903, żółty startowy wkład atramentowy HP OfficeJet 903: łączna wydajność (ok. 310 stron); Podręcznik użytkownika; Arkusz instalacyjny; Przewód zasilający; Przewód telefoniczny |
| Kabel w zestawie | Nie, przewód USB należy zakupić osobno; 1 przewód telefoniczny |
| Kasety wymienne | Czarny wkład drukujący HP OfficeJet 903 (ok. 300 stron); Błękitny, purpurowy i żółty wkład drukujący HP OfficeJet 903 (ok. 315 stron); Czarny wkład drukujący HP OfficeJet 903XL (ok. 825 stron); Błękitny, purpurowy i żółty wkład drukujący HP OfficeJet 903XL (ok. 825 stron); Czarny wkład drukujący HP OfficeJet 907XL (ok. 1500 stron); |
| Dołączone oprogramowanie | HP Dropbox, HP Google Drive, Microsoft DotNet |
| Gwarancja | Standardowa roczna komercyjna gwarancja HP na sprzęt. Trzyletnia komercyjna gwarancja HP na sprzęt po rejestracji w ciągu 60 dni od zakupu (więcej informacji na stronie www.hp.com/eu/3yearwarranty). Opcje gwarancji i pomocy technicznej różnią się w zależności od produktu, kraju oraz lokalnych przepisów prawnych. |
Przegląd
1 W porównaniu z większością kolorowych laserowych urządzeń wielofunkcyjnych w cenie < 280 EUR według stanu na styczeń 2015 r. na podstawie udziału w rynku w ocenie IDC według stanu na II kw. 2015 r. Porównania kosztu wydruku strony dotyczące materiałów eksploatacyjnych do drukarek laserowych opierają się na opublikowanych przez producentów specyfikacjach wkładów o największej pojemności i materiałów eksploatacyjnych o długiej żywotności. Koszty wydruku strony przy wykorzystaniu materiałów eksploatacyjnych HP o wysokiej wydajności do drukarek atramentowych opierają się na opublikowanych przez producentów specyfikacjach wkładów drukujących o najwyższej pojemności. Koszty wydruku strony opierają się na szacowanej cenie detalicznej i wydajności wkładów atramentowych o dużej pojemności. Wydajność według normy ISO opiera się na druku ciągłym w trybie domyślnym. Więcej informacji jest dostępnych na stronie hp.com/go/learnaboutsupplies.
2 Drukowanie lokalne wymaga podłączenia urządzenia przenośnego i drukarki do tej samej sieci lub bezpośredniego połączenia bezprzewodowego z drukarką. Drukowanie zdalne wymaga połączenia internetowego z drukarką HP obsługującą połączenia sieciowe. Szczegółowe instrukcje dotyczące drukowania oraz informacje na temat tego, czy wymagana jest aplikacja, można znaleźć na stronie hp.com/go/mobileprinting.
3 Rozwiązanie wymaga pobrania aplikacji HP All-in-One Printer Remote na urządzenia przenośne i jest zgodne z urządzeniami iPhone® 4 i nowszymi, iPad® 4. generacji, iPad mini™, iPad Air®, iPod® oraz urządzeniami przenośnymi z systemem Android™ 4.0.3 lub nowszym. Pełna lista obsługiwanych systemów operacyjnych jest dostępna na stronie www.hp.com/go/mobileprinting.
4 Na podstawie wydajności wkładów atramentowych HP 907XL w porównaniu z wkładami atramentowymi HP 903. Więcej informacji jest dostępnych na stronie hp.com/go/learnaboutsupplies.
6 Drukowanie lokalne wymaga podłączenia urządzenia przenośnego i drukarki do tej samej sieci lub bezpośredniego połączenia bezprzewodowego z drukarką. Technologia AirPrint® jest obsługiwana we wszystkich urządzeniach iPhone®, iPad® i iPod® z systemem iOS v4.2 i nowszym. Drukowanie zdalne wymaga połączenia internetowego z drukarką HP obsługującą połączenia sieciowe. Szczegółowe instrukcje dotyczące drukowania oraz informacje na temat tego, czy wymagana jest aplikacja, można znaleźć na stronie hp.com/go/mobileprinting.
7 Przed rozpoczęciem drukowania urządzenie przenośne musi być podłączone bezpośrednio do urządzenia wielofunkcyjnego lub drukarki obsługującej Wi-Fi Direct®. W zależności od urządzenia przenośnego wymagana może być również aplikacja lub sterownik. Szczegółowe informacje są dostępne na stronie hp.com/go/mobileprinting. Wi-Fi Direct jest zastrzeżonym znakiem towarowym Wi-Fi Alliance®.
8 Wydajność sieci bezprzewodowej zależy od warunków otoczenia i odległości od punktu dostępowego. Może być mniejsza podczas aktywnych połączeń VPN.
Dane techniczne
3 Specyfikacje zasilania dotyczą kraju/regionu, w którym drukarka jest sprzedawana. Nie należy zmieniać napięcia eksploatacyjnego. Spowoduje to uszkodzenie drukarki oraz unieważnienie gwarancji.
4 Wydajność sieci bezprzewodowej zależy od warunków pracy i odległości od punktu dostępowego. Tryb pracy bezprzewodowej jest zgodny tylko z routerami 2,4 GHz (z wyłączeniem Wireless Direct). Wireless Direct może wymagać instalacji sterownika lub aplikacji oraz połączenia z poziomu urządzenia przenośnego lub komputera z obsługą sieci bezprzewodowej. Wydajność połączenia bezprzewodowego może się różnić w zależności od systemów operacyjnych komputerów i urządzeń przenośnych; więcej informacji jest dostępnych na stronie http://www.hpconnected.com. Usługa HP ePrint wymaga: rejestracji konta, drukarki obsługującej usługę HP ePrint, połączenia z internetem oraz urządzenia przenośnego z obsługą sieci bezprzewodowej lub komputera z połączeniem do internetu i obsługą poczty elektronicznej. Może wystąpić potrzeba dodatkowego zakupu planów transmisji danych lub zmiany planu taryfowego. Czas druku i szybkość połączenia mogą się różnić. Rozwiązanie AirPrint obsługuje systemy operacyjne OS X® Lion, OS X® Mountain Lion oraz następujące urządzenia z systemem iOS 4.2 lub nowszym: iPad®, iPhone® (3GS lub nowszy), iPod touch® (3. generacji lub nowszy) oraz wymaga podłączenia drukarki do tej samej sieci co urządzenie z systemem OS X lub iOS. AirPrint, logo AirPrint, iPad, iPhone oraz iPod touch są znakami towarowymi firmy Apple® Inc. Windows jest znakiem towarowym grupy Microsoft. Nazwy i logo BlackBerry® są własnością firmy Research In Motion Limited. Android jest znakiem towarowym firmy Google Inc.
7 Firma HP zaleca, aby liczba stron drukowanych miesięcznie mieściła się w przedstawionym zakresie zapewniającym optymalną wydajność urządzenia, obliczonym z uwzględnieniem terminów wymiany materiałów eksploatacyjnych
