Urządzenie wielofunkcyjne HP PageWide 377dw (J9V80B)
HP PageWide zapewnia kolorowe dokumenty profesjonalnej jakości, szybkie skanowanie dwustronne i wysoką wydajność energetyczną3 – a wszystko to w przystępnej cenie.
Profesjonalny druk w kolorze, niski koszt całkowity2
Wyniki, których oczekujesz i trwałe korzyści zapewniają niski całkowity koszt posiadania2.
Drukuj profesjonalnej jakości kolorowe dokumenty na różnych rodzajach papieru – rozwiązanie idealnie nadające się do biura.
Poświęcaj mniej czasu i budżetu na planowane konserwacje dzięki usprawnionej technologii HP PageWide4.
Najszybsze urządzenie wielofunkcyjne HP w tej klasie1
Najszybszy wydruk pierwszej strony w swojej klasie. Mniej czekania, większa wydajność pracy dzięki fenomenalnym prędkościom1 – nawet 45 str./min5.
Szybkie dwustronne skanowanie bezpośrednio do wiadomości e-mail i chmury6.
Zarządzanie zadaniami z ekranu dotykowego o przekątnej 10,9 cm (4,3″). Łatwe drukowanie plików PDF i JPEG z napędu USB.
Sprawdzona technologia. Wysoka wydajność energetyczna3.
Zminimalizuj liczbę przestojów dzięki technologii HP PageWide, która zapewnia niezawodne działanie wymagane w firmach.
Oszczędność dzięki technologii HP PageWide – zaprojektowanej z myślą o jeszcze niższym zużyciu energii3.
Uzyskaj profesjonalnej jakości kolorowe dokumenty i wydajność, jakiej oczekujesz, dzięki oryginalnym wkładom HP PageWide.
| Funkcje | Drukowanie, kopiowanie, skanowanie, faksowanie |
| Obsługiwana wielozadaniowość | Tak |
| Prędkość drukowania w czerni (ISO, w porówaniu do drukarek laserowych) | Do 30 str./min |
| Prędkość drukowania w kolorze (ISO, w porówaniu do drukarek laserowych) | Do 30 str./min |
| Prędkość druku w czerni (tryb draft, A4) | Do 45 str./min |
| Prędkość druku w kolorze (tryb draft, A4) | Do 45 str./min |
| Prędkość druku w czerni (tryb normal, A4) | Do 30 str./min |
| Prędkość druku w kolorze (tryb normal, A4) | Do 30 str./min |
| Prędkość druku dwustronnego (A4) | Do 16 obrazów na minutę |
| Wydruk pierwszej strony w czerni (A4, po wyjściu ze stanu gotowości) | W ciągu zaledwie 7 s |
| Wydruk pierwszej strony w kolorze (format A4, po wyjściu ze stanu gotowości) | W ciągu zaledwie 7,5 s |
| Normatywny cykl pracy (miesięcznie, format A4) | Do 40 000 stron7 |
| Zalecana ilość stron drukowanych miesięcznie | Od 500 do 30008 |
| Liczba użytkowników | 3-10 użytkowników |
| Technologia druku | Technologia HP PageWide z atramentami pigmentowymi |
| Jakość druku w czerni (tryb best) | Zoptymalizowana rozdzielczość do 1200 x 1200 dpi (przy druku na dowolnym zwykłym papierze, matowym papierze HP Premium Presentation oraz matowym papierze broszurowym HP Inkjet Brochure w rozdzielczości wejściowej 600 x 600 dpi) |
| Jakość druku w kolorze (najwyższa) | Zoptymalizowana rozdzielczość do 2400 x 1200 dpi (na papierze fotograficznym HP Advanced Photo w rozdzielczości wejściowej 600 x 600 dpi) |
| Dołączone sterowniki do drukarki | Windows PCL 6 Discrete, Mac PS, Windows HP UPD (PCL 6, PS), Linux, UNIX, SAP |
| Języki drukowania | HP PCLXL (PCL6), natywny PDF, emulacja HP Postscript poziom 3 |
| Kolory druku | Tak |
| Liczba wkładów drukujących | 4 (czarna, błękitna, purpurowa, żółta) |
| Kasety wymienne | Oryginalny czarny wkład HP PageWide 913A (ok. 3500 stron); Oryginalny błękitny wkład HP PageWide 913A, oryginalny purpurowy wkład HP PageWide 913A, oryginalny żółty wkład HP PageWide 913A: łączna wydajność (ok. 3000 stron); |
| Zgodne rodzaje atramentów | Pigmentowy atrament czarny i kolorowy |
| Czujnik automatycznego wykrywania rodzaju papieru | Tak |
| Zgodność z produktami Mac | Tak |
| Zarządzanie drukarką | HP Web Jetadmin; Wbudowany serwer internetowy; Zestaw zasobów dla administratorów drukarek HP UPD; HP Utility (Mac); Opcjonalnie HP JetAdvantage Security Manager |
| Zarządzanie bezpieczeństwem | Protokół SSL/TLS (https), uwierzytelnianie LDAP; Protokół IPP over TLS; WPA2-Enterprise – przewodowo; Uwierzytelnianie bezprzewodowe 802.1x (EAP-TLS, LEAP i PEAP); Uwierzytelnianie udostępnionego klucza łączności bezprzewodowej (PSK); Zapora, konfiguracja certyfikatów; Blokada panelu sterowania; Ochrona hasłem EWS; Wyłączanie nieużywanych protokołów i usług; Syslog; Podpisane cyfrowo oprogramowanie sprzętowe; Ustawienia administratora; Dedykowane uwierzytelnianie i kontrola dostępu, dedykowana kontrola dostępu do druku w kolorze; Limit czasu uwierzytelniania z możliwością konfiguracji; Drukowanie z urządzenia UPD za pośrednictwem interfejsu PIN; Tryb Mopy w druku UPD PIN |
| Zarządzanie bezpieczeństwem | Protokół SSL/TLS (https), uwierzytelnianie LDAP; Protokół IPP over TLS; WPA2-Enterprise – przewodowo; Uwierzytelnianie bezprzewodowe 802.1x (EAP-TLS, LEAP i PEAP); Uwierzytelnianie udostępnionego klucza łączności bezprzewodowej (PSK); Zapora, konfiguracja certyfikatów; Blokada panelu sterowania; Ochrona hasłem EWS; Wyłączanie nieużywanych protokołów i usług; Syslog; Podpisane cyfrowo oprogramowanie sprzętowe; Ustawienia administratora; Dedykowane uwierzytelnianie i kontrola dostępu, dedykowana kontrola dostępu do druku w kolorze; Limit czasu uwierzytelniania z możliwością konfiguracji; Drukowanie z urządzenia UPD za pośrednictwem interfejsu PIN; Tryb Mopy w druku UPD PIN |
| Wyświetlacz | Kolorowy, graficzny ekran dotykowy IR o przekątnej 10,92 cm (4,3") (CGD) |
| Funkcja HP ePrint | Tak |
| Możliwość druku mobilnego | Apple AirPrint™, certyfikat Mopria, wtyczka HP Print Service, Windows 10/8, Windows 10 Mobile, Chromebook, sterownik HP ePrint, aplikacje HP do urządzeń mobilnych, Google Cloud Print v2, NFC Touch-to-Print |
| Możliwość pracy bezprzewodowej | Tak, wbudowany port Ethernet |
| Łączność, tryb standardowy | 2 porty hosta Hi-Speed USB 2.0; 1 port urządzeń Hi-Speed USB 2.0; 1 karta sieciowa Ethernet 10/100 Base-TX; 2 porty RJ-11 modemu / linii telefonicznej |
| Łączność, opcjonalnie | Obsługa następujących zewnętrznych serwerów Jetdirect; Tylko drukowanie: Zewnętrzny serwer druku HP Jetdirect en1700 (J7988G), zewnętrzny serwer druku HP Jetdirect en3700 Fast-Ethernet do sieciowych urządzeń peryferyjnych z portem USB 2.0 i USB 3.0 Hi-Speed (J7942G), bezprzewodowy i zewnętrzny serwer druku HP Jetdirect ew2400 bezprzewodowy interfejs 802.11b/g i Fast Ethernet (USB 2.0, 10/100Base-TX, 802.11b/g) (J7951G), zewnętrzny serwer druku HP Jetdirect ew2500 802.11b/g (J8021A); Inne obsługiwane akcesoria: Apple AirPort Express, Apple AirPort Extreme, Apple Airport TimeCapsule; Wi-Fi Direct |
| Minimalne wymagania systemowe | Windows® 10, 8.1, 8, 7: procesor 32-bitowy lub 64-bitowy, 2 GB wolnego miejsca na dysku twardym, napęd CD-ROM/DVD lub połączenie z Internetem, port USB, Internet Explorer; Windows Vista®: tylko wersja 32-bitowa, 2 GB wolnego miejsca na dysku twardym, napęd CD-ROM/DVD lub połączenie z Internetem, port USB, Internet Explorer 8. |
| Minimalne wymagania systemowe dla komputerów Macintosh | Apple® OS X v10.11 El Capitan, OS X v10.10 Yosemite, OS X v10.9 Mavericks; 1 GB wolnego miejsca na dysku twardym; wymagane połączenie z Internetem; USB |
| Obsługiwane systemy operacyjne | Windows 10, Windows 8, Windows 7; OS X v10.11 El Capitan, OS X v10.10 Yosemite, OS X v10.9 Mavericks Lion; Linux (http://www.hplip.net) |
| Obsługiwane sieciowe systemy operacyjne | Windows 10, Windows 8, Windows 7; Mac OS X v10.11 El Capitan, OS X v10.10 Yosemite, OS X v10.9 Mavericks; Windows Small Business Server 2011, Windows Small Business Server 2008 (64-bitowy), Windows Small Business Server 2003 (32/64-bitowy); Windows Server 2012, Windows Server 2008 (Standard Edition, Enterprise Edition, 32/64-bitowy), Windows Server 2008 R2 (Standard Edition, Enterprise Edition, 64-bitowy); Windows Server 2003 (Standard Edition, Enterprise Edition, 32/64-bitowy), Windows Server 2003 R2 (Standard Edition, Enterprise Edition, 32/64-bitowy); Windows Cluster (Windows Server 2008 R2), Windows Terminal Services (Windows Server 2008 R2), Windows 2003 Server Terminal Services z Citrix Metaframe XP z Feature Release 3, Windows Server 2003 Terminal Services z Citrix Presentation Server 4.0/4.5, Windows Server 2008 Terminal Services, Windows Server 2008 Terminal Services z Citrix XenApp, Citrix (Print): Xen Server 5.6, Xen Desktop 5.5, Citrix XenApps 6.0, Citrix XenApp 6.5, Novell Netware 6/6.5/Open Enterprise Server 6.5 (obsługa tylko Novell iPrint); Linux (więcej informacji jest dostępnych pod adresem http://www.hplip.net); SAP (więcej informacji jest dostępnych pod adresem http://www.hp.com/go/sap/drivers); UNIX (więcej informacji jest dostępnych pod adresem http://www.hp.com/go/unixmodelscripts) |
| Standardowa pojemność pamięci | 768 MB |
| Maks. pojemność pamięci | 768 MB |
| Obsługiwane karty pamięci | Brak |
| Standardowa pojemność podajnika papieru | Podajnik na 500 arkuszy, uniwersalny podajnik na 50 arkuszy |
| Podajnik papieru, opcj. | Opcjonalny podajnik o pojemności 500 arkuszy |
| Pojemność podajników | Do 500 ark. |
| Maksymalna pojemność podajnika (arkusze) | Do 1050 arkuszy |
| Standardowa pojemność odbiornika papieru | Odbiornik papieru na 300 arkuszy (wydrukiem do dołu) |
| Pojemność zasobnika wyjściowego | Do 300 ark. |
| Maksymalna pojemność odbiornika (arkusze) | Do 300 ark. |
| Podawanie nośników, wykańczanie dokumentów | Podawanie arkuszy, automatyczny podajnik dokumentów |
| Drukowanie dwustronne | Automatyczny (standardowo) |
| Podajniki papieru, standardowo | 2 |
| Podajniki papieru, maks. | Do 3 |
| Podajnik kopert | Nie |
| Pojemność podajnika na koperty | Do 37 kopert |
| Obsługiwane formaty nośników | Podajnik 1: Oficio, A4, A5, A6, B5 (JIS), B6 (JIS), 10 × 15 cm, koperty (B5, C5, C6, DL); Podajnik 2: A4, A5, B5 (JIS), koperty (B5, C5, DL); Podajnik 3: A4, A5, B5, (JIS) |
| Rozmiary nośników, do dostosowania | Podajnik 1: od 76 x 127 do 216 x 356 mm; Podajnik 2: od 102 x 210 do 216 x 297 mm; Opcjonalny podajnik 3 na 500 arkuszy: od 102 x 210 do 216 x 356 mm |
| Nośniki | Papier zwykły (lekki, średni, średnia gramatura, duża gramatura, bardzo duża gramatura, dziurkowany, makulaturowy, bond, inny papier zwykły do drukarek atramentowych), fotograficzny (błyszczący, połysk, miękki połysk, satynowy, matowy, inny papier fotograficzny do drukarek atramentowych) koperty, etykiety, karty, papiery specjalistyczne (błyszcząca broszura, matowa broszura, broszura potrójnie składana, karty pocztowe, inny papier specjalistyczny do drukarek atramentowych) |
| Gramatura nośników, zalecana | Od 60 do 120 g/m² (zwykły papier); Od 125 do 300 g/m² (papier fotograficzny); Od 75 do 90 g/m² (koperta); Od 120 do 180 g/m² (broszura); Od 163 do 200 g/m² (karta) |
| Gramatura nośników, obsługiwana | Podajnik 1: 60–120 g/m² (papier zwykły), 125–300 g/m² (papier fotograficzny), 75–90 g/m² (koperty), 120–180 g/m² (broszury), 163–200 g/m² (karty); Podajnik 2: 60–120 g/m² (papier zwykły), 125–250 g/m² (papier fotograficzny), 75–90 g/m² (koperty), 120–180 g/m² (broszury), 163–200 g/m² (karty); Podajnik 3: 60–120 g/m² (papier zwykły), 125–250 g/m² (papier fotograficzny), 120–180 g/m² (broszury), 163–200 g/m² (karty) |
| Druk bez marginesów | Nie |
| Typ skanera | Skaner płaski, automatyczny podajnik dokumentów |
| Format pliku zawierającego zeskanowany obraz | Bitmapa (.bmp), JPEG (.jpg), PDF (.pdf), PNG (.png), Rich Text (.rtf), edytowalny PDF (.pdf), Text (.txt), TIFF (.tif) |
| Rozdzielczość skanowania, sprzętowa | Do 1200 x 1200 dpi |
| Rozdzielczość skanowania, optyczna | Do 1200 dpi |
| Kodowanie koloru | 24-bit (kolor); 8-bit (skala szarości) |
| Maks. format skanowania (skaner płaski) | 216 x 356 mm |
| Pojemność automatycznego podajnika dokumentów | Standardowo, 50 arkuszy |
| Maks. format skanowania (automatyczny podajnik dokumentów) | 216 x 356 mm |
| Standardowe funkcje cyfrowej dystrybucji dokumentów | Skanowanie do wiadomości e-mail ze sprawdzaniem adresu e-mail LDAP; Skanowanie do folderu sieciowego; Skanowanie do pamięci USB; Skanowanie do platformy SharePoint; Skanowanie do komputera z oprogramowaniem; Archiwizowanie faksów do folderu sieciowego; Archiwizowanie faksów do wiadomości e-mail; Faksowanie do komputera; Włączanie/wyłączanie faksu; Włączanie/wyłączanie faksowania w kolorze, sterowanie dostępem do koloru; Natywna autoryzacja i uwierzytelnianie |
| Szybkość skanowania (tryb normalny, format A4) | Do 25 obrazów/min (w czerni i kolorze) |
| Prędkość kopiowania w czerni (tryb draft, A4) | Maks. 45 kopii/min3 |
| Prędkość kopiowania w kolorze (tryb draft, A4) | Maks. 45 kopii/min3 |
| Prędkość drukowania w czerni (w por. do drukarek laserowych) | Do 30 kopii/min |
| Prędkość drukowania w kolorze (w por. do drukarek laserowych) | Do 30 kopii/min |
| Rozdzielczość kopii (tekst w czerni) | Maks. 600 dpi |
| Rozdzielczość kopii (grafika w czerni) | Maks. 600 dpi |
| Rozdzielczość kopiowania (tekst i grafika w kolorze) | Maks. 600 dpi |
| Ograniczenie liczby kopii/poszerzenie ustawień | 25 do 400% |
| Kopie, maks. | Do 99 kopii |
| Ustawienia kopiarki | Kopiowanie dokumentów tożsamości; Zmiana rozmiaru; Jakość; Przyciemnianie/rozjaśnianie; Kopiowanie dwustronne; Wybór podajnika; Układanie; Ustawianie marginesów; Podgląd kopii z przycinaniem i zmianą rozmiaru; Rozszerzenia; Włączanie/wyłączanie kopiowania; Włączanie/wyłączanie kopiowania w kolorze; Sterowanie dostępem do koloru; Natywna autoryzacja i uwierzytelnianie; Ustawianie jako nowe domyślne |
| Faksowanie | Tak, kolor |
| Prędkość przesyłania faksu | 4 sekund na stronę |
| Prędkość modemu | Faksowanie z prędkością do 33,6 kbit/s |
| Pamięć faksu | Do 100 stron (druk w czerni); Do 8 stron (druk w kolorze) |
| Rozdzielczość faksu | 300 x 300 dpi |
| Pojemność podajników | Do 500 ark. |
| Pojemność zasobnika wyjściowego | Do 300 ark. |
| Lokalizacje odbiorców dokumentów rozsyłanych grupowo | 20 |
| Maks. liczba numerów szybkiego wybierania | Do 99 numerów |
| Automatyczne ponowne wybieranie numeru | Tak |
| Wysyłanie faksów z opóźnieniem | Tak |
| Zabezpieczenie przed odbiorem niepożądanych faksów | Tak, wymagana jest identyfikacja osoby dzwoniącej |
| Pobieranie | Tak |
| Przekazywanie faksów | Tak |
| Obsługiwany interfejs PC | Tak, pomoc techniczna HP Software |
| Zasilanie | Napięcie zasilania (wejściowe): 100–240 V (+/-10%), 50/60Hz (+/-3 Hz) |
| Typ zasilacza | Wbudowany zasilacz |
| Zużycie energii | 100 W (maks.), średnio 70 W (drukowanie), 9,5 W (tryb gotowości), 4,5 W (tryb uśpienia), 0,95 W (automatyczne wyłączenie), 0,2 W (ręczne wyłączenie)2 |
| Średnie zużycie energii | 0,799 kWh/tydzień |
| Sprawność energetyczna | Certyfikat ENERGY STAR® |
| Certyfikat ENERGY STAR® | Tak |
| Minimalne wymiary (szer. x głęb. x wys.) | 530 x 407 x 467 mm |
| Wymiary maksymalne (szer. x głęb. x wys.) | 802 × 694 × 485 mm |
| Waga | 22,15 kg |
| Wymiary opakowania (szer. x głęb. x wys.) | 600 x 495 x 594 mm |
| Waga w opakowaniu (brutto) | 26,39 kg |
| Kraj pochodzenia | Wyprodukowano w Chinach |
| Zawartość opakowania | Urządzenie wielofunkcyjne HP PageWide 377dw; Czarny wkład konfiguracyjny HP PageWide 913 (ok. 3000 stron); Błękitny wkład konfiguracyjny HP PageWide 913, purpurowy wkład konfiguracyjny HP PageWide 913, żółty wkład konfiguracyjny HP PageWide 913: łączna wydajność (ok. 1500 stron); Przewód zasilający; Kabel telefoniczny; Przewodnik instalacyjny; Płyty CD (zawierające oprogramowanie, sterowniki drukarki do systemów Windows i Mac oraz instrukcję obsługi) |
| Kabel w zestawie | Nie, kabel USB należy zakupić osobno; 1 kabel telefoniczny |
| Dołączone oprogramowanie | Instalator Windows i dedykowany sterownik PCL 6; Instalator Mac i sterownik PS; HP Update; HP Participation Study; Pasek narzędzi Bing; HP Smart Print; IRIS OCR |
| Gwarancja | Roczna gwarancja na serwis i pomoc techniczną w miejscu instalacji; Roczna pomoc techniczna przez telefon, czat i pocztę elektroniczną |
Przegląd
1
Porównanie oparte na opublikowanych przez producentów specyfikacjach najszybszego dostępnego trybu kolorowego wszystkich kolorowych drukarek HP dla firm w cenie 300–600 EUR i kolorowych urządzeń wielofunkcyjnych HP dla firm w cenie 400–800 EUR, według stanu na listopad 2015 r., z wyłączeniem innych produktów HP PageWide. Prędkości HP PageWide zostały zmierzone w trybie ogólnym biurowym, z wyłączeniem pierwszej strony. Więcej informacji jest dostępnych na stronie hp.com/go/pagewidebusiness.
2
Porównanie całkowitego kosztu posiadania jest oparte na druku 90 000 stron, specyfikacjach liczby drukowanych stron i zużycia energii opublikowanych przez producentów, sugerowanych przez producentów cenach detalicznych sprzętu i materiałów eksploatacyjnych firmy HP, kosztach w przeliczeniu na stronę na podstawie normy ISO przy druku ciągłym w trybie domyślnym przy użyciu wkładów o największej dostępnej pojemności i materiałów eksploatacyjnych o dużej żywotności wszystkich kolorowych drukarek HP dla firm w cenie 300–600 EUR i urządzeń wielofunkcyjnych HP dla firm w cenie 400–800 EUR, według stanu na listopad 2015 r. Rzeczywiste ceny mogą być inne. Więcej informacji można znaleźć na stronach hp.com/go/pagewidebusiness i hp.com/go/learnaboutsupplies.
3
Stwierdzenie dotyczące zużycia energii oparte na danych TEC z witryny energystar.gov. Dane zostały ujednolicone w celu określenia poziomu energooszczędności drukarek HP dla firm w tej klasie w cenie 300–600 EUR oraz urządzeń wielofunkcyjnych HP dla firm w cenie 400–800 EUR według stanu na listopad 2015 r. Wyniki mogą różnić się w zależności od ustawień urządzenia. Więcej informacji jest dostępnych na stronie hp.com/go/pagewidebusiness.
4
Mniej planowanych konserwacji w oparciu o 150 000 drukowanych stron oraz opublikowane informacje na temat kolorowych drukarek laserowych HP w cenie 300–600 EUR i urządzeń wielofunkcyjnych w tej klasie w cenie 400–800 EUR, według stanu na listopad 2015 r. Więcej informacji jest dostępnych na stronie hp.com/go/pagewidebusiness.
5
Porównanie jest oparte na opublikowanych przez producentów specyfikacjach czasu wydruku pierwszej strony z trybu gotowości i trybu uśpienia wszystkich kolorowych drukarek HP dla firm w cenie 300–600 EUR i kolorowych urządzeń wielofunkcyjnych HP dla firm w cenie 400–800 EUR, według stanu na listopad 2015 r., z wyłączeniem innych produktów HP PageWide. Wyniki mogą różnić się w zależności od ustawień urządzenia. Rzeczywiste wyniki mogą się różnić. Więcej informacji jest dostępnych na stronie hp.com/go/pagewidebusiness.
6
Wymaga połączenia drukarki z internetem. Do korzystania z usług może być wymagana rejestracja. Dostępność aplikacji różni się w zależności od kraju, języka i odrębnych ustaleń. Szczegółowe informacje są dostępne na stronie www.hpconnected.com.
Dane techniczne
2
Specyfikacje zasilania dotyczą kraju/regionu, w którym drukarka jest sprzedawana. Nie należy zmieniać napięcia roboczego. Spowoduje to uszkodzenie drukarki oraz unieważnienie gwarancji. Zużycie energii w trybach uśpienia zależy od funkcji przełącznika sieciowego użytkownika, konfiguracji użytkownika i aktywności sieciowej.
3
Specyfikacje prędkości zostały uaktualnione zgodnie ze stosowanymi aktualnie w branży metodami testowania.
7
Cykl roboczy jest definiowany jako maksymalna liczba ilustrowanych stron, jakie można wydrukować w ciągu miesiąca. Ta wartość pozwala na porównanie wydajności produktu z innymi urządzeniami HP LaserJet lub HP Color LaserJet i na odpowiednie dobranie drukarek i urządzeń wielofunkcyjnych, które zaspokoją potrzeby indywidualnych użytkowników lub zespołów korzystających z urządzenia.
8
HP zaleca, aby liczba stron drukowanych miesięcznie mieściła się w przedstawionym zakresie optymalnym, obliczonym z uwzględnieniem takich czynników, jak terminy wymiany materiałów eksploatacyjnych i okres eksploatacji urządzenia przy wydłużonym okresie gwarancji.
