Kolorowe urządzenie wielofunkcyjne HP Officejet Enterprise X585f (B5L05A)
Firmowa rewolucja w zakresie druku. Urządzenia wielofunkcyjne HP Officejet tworzą kolorowe wydruki nawet dwukrotnie szybciej, przy koszcie za stronę o połowę niższym niż w przypadku kolorowych urządzeń laserowych – dodatkowo oferując funkcje kopiowania, skanowania i faksowania1,2,3. Są one tworzone na potrzeby zaawansowanych procesów roboczych – na lata.
Dwukrotnie większa prędkość przy kosztach mniejszych o połowę w porównaniu z drukarkami laserowymi1,2.
Wysokiej jakości kolory za połowę ceny. Koszt wydrukowania kolorowej strony niższy nawet o 50% w porównaniu z drukarkami laserowymi2.
Szybkie drukowanie w firmie i wysoka wydajność pracy – druk nawet dwukrotnie szybszy w porównaniu do drukarek laserowych1.
Atramenty pigmentowe umożliwiają drukowanie trwałych dokumentów o wysokiej odporności na wodę, blaknięcie i rozmazywanie atramentu4.
W pełni wyposażona drukarka dla przedsiębiorstw
Pewność ochrony poufnych danych biznesowych dzięki zaawansowanym zabezpieczeniom.
Centralne monitorowanie i sterowanie drukarkami za pomocą rozwiązania HP Web Jetadmin5.
Możliwość instalacji nowych funkcji poprzez aktualizację oprogramowania sprzętowego i dodawania rozwiązań w celu zwiększenia możliwości urządzenia wielofunkcyjnego.
Niezawodność, na której można polegać
Duże nakłady, duże oszczędności – wyjątkowa opłacalność stosowania oryginalnych, czarnych wkładów atramentowych HP o dużej pojemności8.
Zawsze na wysokości zadania – wszechstronne urządzenie wielofunkcyjne zaprojektowane z myślą o wymagających, wysokonakładowych procesach roboczych.
Niezawodność, na której można polegać – to urządzenie wielofunkcyjne zostało zaprojektowane z myślą o mniejszej konieczności konserwacji dzięki minimalnej eksploatacji części.
SPECYFIKACJA
| Funkcje | Drukowanie, kopiowanie, skanowanie, faksowanie |
| Obsługiwana wielozadaniowość | Tak |
| Prędkość drukowania w czerni (ISO, w porówaniu do drukarek laserowych) | Do 42 str./min |
| Prędkość drukowania w kolorze (ISO, w porówaniu do drukarek laserowych) | Do 42 str./min |
| Prędkość druku w czerni (tryb draft, A4) | Do 70 str./min |
| Prędkość druku w kolorze (tryb draft, A4) | Do 70 str./min |
| Prędkość druku w czerni (tryb normal, A4) | Do 42 str./min |
| Prędkość drukowania | Prędkości ISO mierzone według normy ISO/IEC 24734. Bez pierwszej strony lub pierwszego zestawu stron testowych ISO. Szczegółowe informacje dostępne są na stronie hp.com/go/printerclaims |
| Prędkość druku w kolorze (tryb normal, A4) | Do 42 str./min |
| Prędkość druku dwustronnego (A4) | Do 22 obrazów/minutę |
| Wydruk pierwszej strony w czerni (A4, po wyjściu ze stanu gotowości) | W ciągu zaledwie 8 s |
| Wydruk pierwszej strony w kolorze (format A4, po wyjściu ze stanu gotowości) | W ciągu zaledwie 8 s |
| Normatywny cykl pracy (miesięcznie, format A4) | Do 80 000 stron |
| Informacje o normatywnym cyklu pracy | Normatywny cykl pracy jest określany jako maksymalna liczba stron wydruku z obrazami na miesiąc. Ta wartość pozwala na porównanie wydajności produktu z innymi urządzeniami HP LaserJet lub HP Color LaserJet i na odpowiednie dobranie drukarek i urządzeń wielofunkcyjnych, które zaspokoją potrzeby indywidualnych użytkowników lub grup korzystających z urządzenia. |
| Zalecana ilość stron drukowanych miesięcznie | Od 2000 do 6000 |
| Informacje o zalecanej ilości stron drukowanych miesięcznie | HP zaleca, aby liczba stron drukowanych miesięcznie mieściła się w przedstawionym zakresie optymalnym, obliczonym z uwzględnieniem takich czynników, jak terminy wymiany materiałów eksploatacyjnych i okres eksploatacji urządzenia przy wydłużonym okresie gwarancji. |
| Liczba użytkowników | 5-15 użytkowników |
| Technologia druku | Technologia HP PageWide z atramentami pigmentowymi |
| Dołączone sterowniki do drukarki | W zestawie: Windows PCL 6 Discrete; Do pobrania: Mac PS, uniwersalne sterowniki druku HP (PCL6, PCL5 i PS dla systemu Windows), oprogramowanie HP ePrint (dla systemu Windows), sterowniki druku Linux/Unix, SAP: Sterowniki druku PCL 5 i PS, z innych witryn: aplikacje mobilne |
| Jakość druku w czerni (tryb best) | Zoptymalizowana rozdzielczość do 1200 x 1200 dpi (przy druku z komputera na papierze HP ColorLok, matowym papierze HP Premium Inkjet Presentation oraz matowym papierze broszurowym HP Inkjet Brochure w rozdzielczości wejściowej 600 x 600 dpi) |
| Jakość druku w kolorze (najwyższa) | Rozdzielczość zoptymalizowana do 2400 x 1200 dpi (przy druku z komputera na papierach fotograficznych HP Advanced w rozdzielczości wejściowej 600 x 600 dpi) |
| Szybkość procesora | 796 MHz |
| Języki drukowania | HP PCL 6, HP PCL 5 (sterownik HP PCL 5 dostępny jedynie za pośrednictwem Internetu), emulacja HP Postscript Level 3, bezpośredni druk plików PDF (wer. 1.4) |
| Wyświetlacz | Kolorowy ekran dotykowy SVGA o przekątnej 20,3 cm |
| Kolory druku | Tak |
| Liczba wkładów drukujących | 4 (czarna, błękitna, purpurowa, żółta) |
| Czujnik automatycznego wykrywania rodzaju papieru | Brak |
| Zgodność z produktami Mac | Tak |
| Zarządzanie drukarką | HP Web Jetadmin; HP Utility (Mac) |
| Zarządzanie bezpieczeństwem | Zarządzanie uwierzytelnianiem: uwierzytelnianie Kerberos, uwierzytelnianie LDAP, 1000 kodów PIN użytkowników, opcjonalne zaawansowane rozwiązania uwierzytelniania HP i innych producentów (np. czytniki identyfikatorów); Sieć: IPSec/zapora z certyfikatem, współdzielony klucz i uwierzytelnianie Kerberos, obsługa wtyczki konfiguracyjnej WJA-10 IPsec, uwierzytelnianie 802.1X (EAP-PEAP, EAP-TLS), SNMPv3, HTTPS, certyfikaty, lista kontroli dostępu; Dane: szyfrowanie pamięci masowych, szyfrowane pliki PDF i poczta elektroniczna (wykorzystuje zatwierdzone biblioteki kryptograficzne FIPS 140 firmy Microsoft), funkcja Secure Erase, SSL/TLS (HTTPS), zaszyfrowane dane uwierzytelniania; Urządzenie: gniazdo blokady bezpieczeństwa, wyłączanie portów USB, gniazdo integracji sprzętu (HIP) do zabezpieczeń; Zarządzanie zabezpieczeniami: zgodność z HP Imaging & Printing Security Center |
| Czcionki | 105 wewnętrznych czcionek TrueType skalowalnych w HP PCL, 92 wewnętrzne czcionki skalowalne w emulacji HP Postscript Level 3 (wbudowany symbol EUR); 1 wewnętrzna czcionka Unicode (Andale Mono WorldType); 2 wewnętrzne czcionki Windows Vista 8 (Calibri, Cambria); dodatkowe czcionki dostępne za pomocą kart pamięci flash innych producentów; Czcionki HP LaserJet i emulacja IPDS są dostępne na stronie hp.com/go/laserjetfonts |
| Funkcja HP ePrint | Tak |
| Możliwość druku mobilnego | HP ePrint, Apple AirPrint™, certyfikat Mopria, aplikacje na urządzenia przenośne, opcjonalna funkcja Touch-to-Print, opcjonalna funkcja bezpośredniego druku bezprzewodowego |
| Możliwość druku mobilnego — przypis | Wymaga połączenia drukarki z Internetem. Funkcja obsługuje wszystkie urządzenia z dostępem do Internetu i poczty elektronicznej. Wymaga rejestracji konta w usługach internetowych HP. Czasy drukowania mogą być różne. Listę obsługiwanych rodzajów dokumentów i obrazów można znaleźć na stronie www.hp.com/go/eprintcenter. Szczegółowe informacje na temat dodatkowych rozwiązań można znaleźć na stronie www.hp.com/go/mobile-printing-solutions. Obsługiwane są następujące urządzenia z systemem iOS 4.2 lub nowszym: iPad®, iPad® 2, iPhone® (3GS lub nowszy), iPod touch® (3. generacji lub nowszy). Działa z drukarkami HP obsługującymi technologię AirPrint™ i wymaga połączenia drukarki z tą samą siecią, z którą jest połączone urządzenie z systemem iOS. Parametry sygnału sieci bezprzewodowej zależą od warunków fizycznych i odległości od punktu dostępowego. AirPrint, logo AirPrint, iPad, iPhone i iPod touch są znakami towarowymi firmy Apple® Inc. zarejestrowanymi w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. |
| Możliwość pracy bezprzewodowej | Opcjonalny, dostępny wraz z zakupem akcesorium sprzętowego |
| Łączność, tryb standardowy | 2 porty hosta USB 2.0 Hi-Speed; 1 port urządzeń USB 2.0 Hi-Speed; 1 port Gigabit Ethernet 10/100/1000T; 1 interfejs Foreign; 1 kieszeń integracji sprzętu; 2 wewnętrzne porty hosta USB; 1 port modemu faksu |
| Łączność, opcjonalnie | J8021A – serwer druku bezprzewodowego HP Jetdirect ew2500 802.11b/g; J8026A – serwer druku bezprzewodowego HP Jetdirect 2700w USB; J8029A – akcesorium do bezpośredniego druku bezprzewodowego HP Jetdirect 2800w NFC/Wireless |
| Minimalne wymagania systemowe | Windows 10, Windows 8, Windows Vista, Windows 7 (SP1+), Windows Server 2012 (64-bit), Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2 (64-bit), Windows Server 2003 (SP1+): napęd CD/DVD-ROM lub połączenie z internetem, dedykowany port USB 1.1/2.0 lub połączenie sieciowe, 200 MB wolnego miejsca na dysku (wymagania dotyczące sprzętu kompatybilnego z systemem operacyjnym dostępne są na stronie www.microsoft.com) |
| Minimalne wymagania systemowe dla komputerów Macintosh | Mac OS X v10.6, OS X v10.7 Lion, OS X v10.8 Mountain Lion; Napęd CD-ROM/DVD lub połączenie z Internetem; Dedykowana uniwersalna magistrala szeregowa (USB 1.1 lub 2.0) lub połączenie sieciowe; 1 GB wolnego miejsca na dysku twardym |
| Obsługiwane systemy operacyjne | Windows 10 (32-bit/64-bit), Windows 8 (32-bit/64-bit), Windows 7 (32-bit/64-bit), Windows Vista (32-bit/64-bit), Windows Server 2012 (64-bit), Windows Server 2008 (32-bit/64-bit), Windows Server 2008 R2 (64-bit), Windows Server 2003 (SP2 lub nowsza wersja) (32-bit/64-bit); Mac OS X v10.6, OS X v10.7 Lion, OS X v10.8 Mountain Lion; Informacje na temat obsługi najnowszych systemów operacyjnych: Air Print (http://support.apple.com/kb/ht4356), Android, Citrix i Windows Terminal Services (http://www.hp.com/go/upd), sterownik oprogramowania HP ePrint (http://www.hp.com/go/eprintsoftware), Linux (http://www.hplip.net), Novell (http://www.novell.com/iprint), urządzenia SAP (http://www.hp.com/go/sap/drivers, SAP Print (http://www.hp.com/go/sap/print), UNIX (http://www.hp.com/go/unix), UNIX JetDirect (http://www.hp.com/go/jetdirectunix_software), skrypty modelowe Unix (http://www.hp.com/go/unixmodelscripts) |
| Informacje o obsłudze systemu operacyjnego | Instalator Windows obsługuje te same systemy operacyjne co sterownik drukarki z wyjątkiem następujących systemów: Windows XP (SP3+) (tylko 32-bit); Windows Server 2003 (SP2+) (tylko 32-bit); Oprogramowanie Windows Vista Starter nie jest obsługiwane przez sterownik ani instalator; Płyta CD z instalatorem oprogramowania HP dla systemu Windows: Dedykowany sterownik HP PCL 6 oraz oprogramowanie .NET 3.5 SP1 są instalowane w systemach operacyjnych Windows wraz z innym, opcjonalnym oprogramowaniem. Oprogramowanie .NET 4.0 w zestawie z systemem Windows 8/Server 2012; oprogramowania HP dla komputerów Mac nie ma już na płycie CD, lecz można je pobrać pod adresem hp.com – w systemach operacyjnych Mac instalowany jest sterownik Mac i oprogramowanie Mac Utility. |
| Obsługiwane sieciowe systemy operacyjne | HP-UX 10.20, 11.x, 11.i; IBM® AIX 3.2.5 lub nowsza wersja; Mac OS X v10.6, OS X v10.7 Lion, OS X v10.8 Mountain Lion; Windows 2000; MPE-iX; Citrix® MetaFrame Server; Novell 5.1 lub nowsza wersja; RED HAT Linux 7.x lub nowsza wersja; Solaris® 2.5 lub nowsza wersja (tylko systemy SPARC); SUSE Linux 8.x lub nowsza wersja; Windows 2003 (SP2+) (64-bit); Windows Server 2003 (SP2+); Windows Terminal Services; Windows Vista (32-bit i 64-bit); Windows Vista Ready; Windows XP (SP3+) (64-bit); Windows XP (SP3+) Home; Windows XP (SP3+) Home; Windows XP (SP3+) Professional; Windows XP (SP3+) Professional i Windows Vista; Windows 7 (SP1) lub nowsza wersja (32-bit i 64-bit); Windows 8 (32-bit i 64-bit); Windows Server 2008 (32-bit i 64-bit); Windows Server 2008 R2 (64-bit); Windows Server 2012 (64-bit); (W celu zapewnienia zgodności z Microsoft IPv6 należy używać systemów Windows 2003, Windows XP Home, Windows XP Professional i Windows Vista |
| Standardowa pojemność pamięci | 1792 MB (pamięć systemowa) |
| Maks. pojemność pamięci | 1792 MB (pamięć systemowa) |
| Gniazda pamięci | Brak |
| Dysk twardy | Standardowo 320 GB |
| Standardowa pojemność podajnika papieru | Podajnik na 500 arkuszy, uniwersalny podajnik na 50 arkuszy, automatyczny podajnik dokumentów na 50 arkuszy |
| Podajnik papieru, opcj. | Opcjonalny podajnik o pojemności 500 arkuszy |
| Maksymalna pojemność podajnika (arkusze) | Do 1050 arkuszy |
| Standardowa pojemność odbiornika papieru | Odbiornik na 300 arkuszy (wydrukiem do dołu) |
| Pojemność zasobnika wyjściowego | Do 300 ark. |
| Maksymalna pojemność odbiornika (arkusze) | Do 300 ark. |
| Podawanie nośników, wykańczanie dokumentów | Podawanie arkuszy; Automatyczny podajnik dokumentów |
| Drukowanie dwustronne | Automatyczny (standardowo) |
| Podajniki papieru, standardowo | 2 |
| Podajniki papieru, maks. | 3 |
| Podajnik kopert | Brak |
| Pojemność podajnika na koperty | Do 37 kopert |
| Obsługiwane formaty nośników | Podajnik 1: A4; A5; A6; B5 (JIS); B6 (JIS); 10 x 15 cm; koperty (B5; C5; C6; DL); Podajnik 2: A4; A5; B5 (JIS); koperty (DL; B5; C5); Podajnik 3: A4; A5; B5 (JIS) |
| Rozmiary nośników, do dostosowania | Podajnik 1: od 76 x 127 do 216 x 356 mm; Podajnik 2: od 102 x 210 do 216 x 297 mm; Opcjonalny podajnik 3 na 500 arkuszy: od 102 x 210 do 216 x 356 mm |
| Nośniki | Papier zwykły (lekki, średni, średnia gramatura, duża gramatura, bardzo duża gramatura, dziurkowany, przetwarzany, bond, inny papier zwykły do drukarek atramentowych), fotograficzny (błyszczący, połysk, miękki połysk, satynowy, matowy, inny papier fotograficzny do drukarek atramentowych) koperty, etykiety, karty, papiery specjalistyczne (błyszcząca broszura, matowa broszura, broszura potrójnie składana, karty pocztowe, inny papier specjalistyczny do drukarek atramentowych) |
| Gramatura nośników, zalecana | Od 60 do 120 g/m² (zwykły papier); Od 125 do 300 g/m² (papier fotograficzny); Od 75 do 90 g/m² (koperta); Od 120 do 180 g/m² (broszura); Od 163 do 200 g/m² (karta) |
| Gramatura nośników, obsługiwana | Podajnik 1: Od 60 do 120 g/m² (zwykły papier); Od 125 do 300 g/m² (papier fotograficzny); Od 75 do 90 g/m² (koperta); Od 120 do 180 g/m² (broszura); Od 163 do 200 g/m² (karta). Podajnik 2: Od 60 do 120 g/m² (zwykły papier); Od 125 do 250 g/m² (papier fotograficzny); Od 75 do 90 g/m² (koperta); Od 120 do 180 g/m² (broszura); Od 163 do 200 g/m² (karta). Podajnik 3: Od 60 do 120 g/m² (zwykły papier); Od 125 do 250 g/m² (papier fotograficzny); Od 120 do 180 g/m² (broszura); Od 163 do 200 g/m² (karta) |
| Druk bez marginesów | Brak |
| Typ skanera | Skaner płaski, automatyczny podajnik dokumentów |
| Format pliku zawierającego zeskanowany obraz | PDF, JPEG, TIFF, MTIFF, XPS PDF/A |
| Rozdzielczość skanowania, optyczna | Do 600 dpi |
| Kodowanie koloru | 24-bitowa |
| Maks. format skanowania (skaner płaski) | 216 x 356 mm |
| Maks. format skanowania (automatyczny podajnik dokumentów) | 216 x 356 mm |
| Pojemność automatycznego podajnika dokumentów | Standardowo 50 arkuszy |
| Standardowe funkcje cyfrowej dystrybucji dokumentów | Skanowanie do poczty elektronicznej; Zapisywanie w folderze sieciowym; Zapisywanie w napędzie USB; Wysyłanie do serwera FTP; Wysyłanie do faksu internetowego; Lokalna książka adresowa; Protokół SMTP over SSL |
| Formaty plików, obsługiwane | Przesyłanie cyfrowe: PDF, JPEG, TIFF, MTIFF, XPS; PDF/A; Skanowanie do urządzenia USB: PDF, JPEG, TIFF, MTIFF, XPS; PDF/A; Drukowanie z urządzenia USB: PDF, PS, pliki gotowe do druku (. prn,. pcl,. cht) |
| Szybkość skanowania (tryb normalny, format A4) | Do 41 str./min w czerni; do 41 str./min w kolorze |
| Prędkość drukowania w czerni (w por. do drukarek laserowych) | Do 44 kopii/min |
| Prędkość drukowania w kolorze (w por. do drukarek laserowych) | Do 44 kopii/min |
| Rozdzielczość kopii (tekst w czerni) | Do 600 x 600 dpi (skaner płaski), do 300 x 600 dpi (automatyczny podajnik dokumentów) |
| Rozdzielczość kopii (grafika w czerni) | Do 600 x 600 dpi (skaner płaski), do 300 x 600 dpi (automatyczny podajnik dokumentów) |
| Rozdzielczość kopiowania (tekst i grafika w kolorze) | Do 600 x 600 dpi (skaner płaski), do 300 x 600 dpi (automatyczny podajnik dokumentów) |
| Ograniczenie liczby kopii/poszerzenie ustawień | 25 do 400% |
| Kopie, maks. | Do 9999 kopii |
| Ustawienia kopiarki | Kopiowanie dwustronne, skalowanie, dopasowanie obrazu (przyciemnienie, kontrast, czyszczenie tła, ostrość), drukowanie wielu arkuszy w układzie N-up, N lub Z, orientacja treści, układanie, broszura, skanowanie dokumentów tożsamości, budowanie zadań, drukowanie bez marginesów, przechowywanie zadań |
| Prędkość przesyłania faksu | 33,6 kb/s |
| Uwaga dot. faksu | W oparciu o standardowy obraz testowy ITU-T nr 1 przy standardowej rozdzielczości. Strony bardziej złożone lub w wyższej rozdzielczości są transmitowane wolniej i zajmują więcej pamięci. |
| Prędkość modemu | Wewnętrzny |
| Rozdzielczość faksu | Maks. 300 x 300 dpi (400 x 400 dpi tylko dla faksów przychodzących) |
| Lokalizacje odbiorców dokumentów rozsyłanych grupowo | Do 100 (po 100 numerów w każdym) |
| Maks. liczba numerów szybkiego wybierania | Do 999 numerów |
| Automatyczne ponowne wybieranie numeru | Tak |
| Wysyłanie faksów z opóźnieniem | Brak |
| Zabezpieczenie przed odbiorem niepożądanych faksów | Tak |
| Pobieranie | Tak (tylko odbieranie) |
| Zdalne pobieranie | Brak |
| Przekazywanie faksów | Tak |
| Obsługiwany interfejs PC | Tak |
| Zasilanie | Napięcie zasilania (wejściowe): 100–240 V (+/-10%), 50/60Hz (+/-3 Hz) |
| Typ zasilacza | Zasilacz wewnętrzny |
| Zużycie energii | 67 W (drukowanie), 34 W (tryb gotowości), 9 W (tryb uśpienia), 0,35 W (urządzenie wyłączone ręcznie), 0,35 W (urządzenie wyłączone automatycznie/włączanie ręczne), 1,7 W (urządzenie wyłączone automatycznie/włączanie przez sieć LAN, funkcja domyślnie wyłączona) |
| Przypis dotyczący zużycia energii | Specyfikacje zasilania dotyczą kraju/regionu, w którym drukarka jest sprzedawana. Nie należy zmieniać napięcia. Spowoduje to uszkodzenie drukarki oraz unieważnienie gwarancji. |
| Średnie zużycie energii | 2,8 kWh/tydzień (Energy Star); 1,9 kWh/tydzień (Blue Angel) |
| Sprawność energetyczna | Blue Angel, certyfikat ENERGY STAR®, EPEAT® Silver |
| Certyfikat ENERGY STAR® | Tak |
| Zakres temperatur podczas eksploatacji | Od 15 do 30°C |
| Dopuszczalna wilgotność względna podczas eksploatacji | Wilgotność względna od 20 do 60% |
| Minimalne wymiary (szer. x głęb. x wys.) | 533 x 546 x 574 mm |
| Wymiary maksymalne (szer. x głęb. x wys.) | 800 x 670 x 604 mm (z opuszczonym i wysuniętym podajnikiem uniwersalnym, z wysuniętym podajnikiem głównym, rozszerzenie odbiornika w pozycji formatu Legal) |
| Waga | 36,3 kg |
| Wymiary opakowania (szer. x głęb. x wys.) | 709 x 638 x 742 mm |
| Waga w opakowaniu (brutto) | 45 kg |
| Kraj pochodzenia | Wyprodukowano w Chinach |
| Zawartość opakowania | Urządzenie wielofunkcyjne HP Officejet Enterprise Color X585f; Startowe czarne, błękitne, żółte i purpurowe wkłady HP OfficeJet (w czerni: ok. 7800 stron, w kolorze: ok. 3400 stron); Instrukcja instalacji sprzętu; Karta gwarancyjna; Płyta CD z oprogramowaniem i dokumentacją; Przewód zasilania; Faks, kabel faksu |
| Kabel w zestawie | Nie, kabel USB należy zakupić osobno |
| Kasety wymienne | HP 980 oryginalny wkład atramentowy, błękitny (6600 stron) D8J07A; HP 980 oryginalny wkład atramentowy, purpurowy (6600 stron) D8J08A; HP 980 oryginalny wkład atramentowy, żółty (6600 stron) D8J09A; HP 980 oryginalny wkład atramentowy, czarny (10 000 stron) D8J10A |
| Przypis dotyczący nowych wkładów | Średnia wydajność w kolorze (błękitny/purpurowy/żółty) i w czerni podana na podstawie normy ISO/IEC 19798 i dla druku ciągłego. Rzeczywista wydajność może się znacznie różnić w zależności od drukowanych obrazów i innych czynników. Szczegółowe informacje są dostępne na stronie hp.com/go/learnaboutsupplies. |
| Dołączone oprogramowanie | Dedykowany sterownik drukarki HP PCL 6; Mac Software Link to Web (instalator Mac); Instalator Windows |
| Gwarancja | Roczna, ograniczona gwarancja z naprawą w miejscu instalacji w następnym dniu roboczym. Gwarancja może się różnić w zależności od kraju, zgodnie z wymogami prawa. Informacje na temat wyróżnianych usług HP oraz opcji pomocy technicznej w danym regionie są dostępne na stronie hp.com/support. |
